Cosa vuol dire in spagnolo zorro?

Domanda di: Ing. Domiziano Ruggiero  |  Ultimo aggiornamento: 22 marzo 2026
Valutazione: 4.2/5 (16 voti)

In spagnolo, la parola zorro significa letteralmente "volpe". Il termine è comunemente usato per indicare l'animale maschio, mentre la forma femminile è zorra. Simboleggia l'astuzia, motivo per cui è stato scelto come nome per il celebre personaggio immaginario, giustiziere mascherato creato da Johnston McCulley.

Cosa significa "zorro"?

Zorro, che in spagnolo significa «volpe», è il più famoso spadaccino mascherato della letteratura del Novecento.

Chi è Zorro?

Allo stesso modo, Don Diego de la Vega, l'uomo che si cela dietro la maschera dello Zorro di McCulley, è un nobile di origine spagnola che sceglie di celare la propria identità per difendere la popolazione di Los Angeles oppressa da un alcalde (sindaco/governatore) particolarmente odioso.

Zorro è italiano?

Zorro è un eroe mascherato, alter ego di Don Diego Vega: nobile californiano che combatte la tirannia dei governatori della sua città, Los Angeles, per riscattare la povera gente.

Come si dice "bello" in spagnolo?

2 (persona) guapo • un bell'uomo: un hombre guapo; com'è bella quella ragazza!: ¡qué chica tan guapa!