Cosa vuol dire l'acronimo OK?

Domanda di: Bettino Valentini  |  Ultimo aggiornamento: 22 febbraio 2026
Valutazione: 4.8/5 (62 voti)

L'acronimo OK (o okay) significa "va bene", "sì", "d'accordo" o "approvato". È un'espressione universale di assenso e positività, utilizzata per confermare che tutto è corretto o in ordine. Sebbene la sua origine esatta sia dibattuta, la teoria più accreditata la fa risalire a una moda americana dell'Ottocento per "Oll Korrect" (all correct - tutto corretto).

Che vuol dire OK in italiano?

La parola è usata, oltre che nel significato di «siamo d'accordo», anche come sostantivo maschile col senso di «visto, approvazione» (okay del capufficio). In funzione predicativa (essere okay), riferita a persona, vuol dire avere i requisiti necessari per svolgere un certo compito.

Che vuol dire OK in inglese?

1 d'accordo, (va) bene, okay. 2 (all right) bene, discretamente: he's getting on okay sta andando bene. 3 (correctly) bene, in modo giusto.

Cosa si può dire al posto di OK?

Le migliori alternative italiane alla parola “ok”

• 1) va bene/ d'accordo. ...
• 2) (ma) certo/altroché ...
• 3) ho capito/ha senso/tutto chiaro. ...
• 4) (ci) siamo intesi/perfetto/ abbiamo un accordo/ mi sembra eccellente. ...
• 5) bene…/allora…/dunque… ...
• 6) vabbè…./ fai come vuoi. ...
• 7) (tutto) bene/ a posto.

È tutto ok in inglese?

"Tutto ok" in inglese si traduce principalmente con "Everything is okay/alright", "All good" o "All right", a seconda del contesto, con espressioni colloquiali come "All clear" o "Got it" che sono anche valide, specialmente nelle domande ("Is everything okay?") o risposte ("All good, thanks!"), anche se si può usare anche semplicemente "OK".