Cosa vuol dire poke?

Domanda di: Augusto Gallo  |  Ultimo aggiornamento: 4 aprile 2026
Valutazione: 4.6/5 (56 voti)

Il poke (pronunciato poh-kay) è un piatto tipico hawaiano a base di pesce crudo marinato, tagliato a cubetti e servito solitamente in una ciotola (bowl) con riso, verdure e salse. In lingua hawaiana, il termine significa letteralmente "tagliare a pezzi" o "a cubetti", riferendosi alla preparazione base del pesce.

Cosa vuol dire poke?

Il Poke è un piatto tradizionale hawaiano a base di pesce crudo (come tonno o salmone) tagliato a cubetti e marinato, servito in una ciotola, solitamente su una base di riso, con verdure, frutta e condimenti vari, trasformandosi in un piatto unico fresco, salutare e personalizzabile. Il nome "poke" in hawaiano significa proprio "tagliare a pezzi", descrivendo la preparazione del pesce.
 

Come si dice poke in italiano?

Neologismi (2020)

pokè (o poké, poke) s. m. inv. Piatto tipico hawaiano a base di pesce crudo, guarnito anche con cereali, verdura, frutta, salse e altri ingredienti; spesso in combinazione con la voce ingl. bowl ('ciotola').

Cosa c'è dentro il poke?

Ma del Pokè Bowl è ovvio! Per i pochi che ancora non lo conoscessero, il Pokè è un piatto tipico della tradizione Hawaiana a base di riso, pesce crudo marinato e tagliato a cubetti, alghe, avocado, frutta e verdura.

Cosa fare quando si riceve un poke?

Trova un amico a cui inviare un poke. Cerca: in alto a destra, tocca per cercare un amico. Amici che ti hanno inviato un poke: sotto Amici che ti hanno inviato un poke, tocca Rispondi al poke accanto alla persona a cui vuoi rispondere con un poke. Puoi annullare toccando Annulla.

Che cosa è il Pokè?