Cosa vuol dire Zitto e mosca?
Domanda di: Loretta Marino | Ultimo aggiornamento: 19 aprile 2026Valutazione: 4.6/5 (36 voti)
"Zitto e mosca!" è un modo di dire italiano che intima un silenzio assoluto e l'accettazione passiva di una decisione, senza obiezioni. Equivale a "taci e non fiatare", sottintendendo che non si deve avvertire neanche il minimo rumore, come il volo di una mosca. Viene spesso usato per imporre obbedienza o in modo ironico.
Perché si dice zitto e mosca?
, un'espressione imperativa che possiamo tradurre come: "Fate silenzio!" Seguendo questa interpretazione, la parola 'Mosca' utilizzata nell'espressione idiomatica sarebbe la seconda persona dell'imperativo singolare di tale modo di dire, ovvero 'Fai silenzio!'
Cosa significa zitti e mosca?
“Zitto e mosca!”, in italiano, è un modo di dire abbastanza minaccioso rivolto a qualcuno che deve restare in assoluto silenzio e accettare senza discutere le nostre decisioni.
Cosa vuol dire fare la mosca?
Sintesi perfetta di questo paradosso è una favola di Fedro in cui la mosca, posatasi su un carro, copre la mula di minacce come se avesse lei in mano la frusta. Da qui il detto “fare la mosca cocchiera”, ossia minacciare a vuoto, vantando un'autorità che non si possiede.
Che vuol dire stai zitto?
che tace, che non parla: stare zitto | far stare zitto qualcuno, farlo tacere; impedirgli di protestare; convincerlo a non divulgare segreti: lo hanno pagato per farlo stare zitto ♦ inter. per intimare il silenzio o per minacciare: zitto, o guai a te!