Cos'è il tram a muro?
Domanda di: Ing. Dylan De luca | Ultimo aggiornamento: 20 giugno 2026Valutazione: 4.9/5 (38 voti)
Il "tram a muro" (o 'o trammamuro in napoletano) è un modo di dire tipico napoletano usato per indicare l'ascensore. Il termine descrive in modo fantasioso e arcaico l'ascensore come un "tram che viaggia in verticale" lungo le pareti di un edificio, nato per la meraviglia popolare di fronte alla tecnologia della mobilità verticale nel XIX secolo.
Cosa significa "o tram a muro"?
Che cos'è u tram a muri? Il napoletano il tram a muro significa ascensore il tram sul muro che sale in verticale.
Cosa significa trammammuro in napoletano?
OTTOCENTO E CHIAMATO ANCHE “SEDIA VOLANTE”. UN PIANO ALL'ALTRO COMODAMENTE E SENZA SFORZO. DEFINITO TRAMMAMMURO.
Cosa significa l'espressione "a copp a man" in napoletano?
E infatti in napoletano si dice ''risponnere 'a copp 'a mano'', cioè ''rispondere sulla mano'' = ''di rimando''.
Cosa vuol dire si na pret?
Giuseppe de Rosa Infatti... significa una persona forte che non si abbatte dinanzi alle difficoltà. Daniela Corvo si na pret è una cafona espressione che si usa un po' in tutto il sud Italia, non solo a Napoli. Non avere la coda di paglia!