Dove si usa dire mo?
Domanda di: Dott. Ingrid Ferrari | Ultimo aggiornamento: 18 marzo 2023Valutazione: 4.3/5 (4 voti)
Invece mo risulta ancora vitale come avverbio temporale soltanto nel parlato di molte zone del Centro-Sud, in particolare a Roma (dove è pronunciato con la o chiusa) e a Napoli (dove invece la o è perlopiù aperta).
Dove dicono mo?
Al centro-sud, per significare “ora, adesso”, si usa spesso l'avverbio “mo”: mo arrivo; mo guardo che cosa sta succedendo; mo ti racconto. Un chiaro regionalismo; però non tutti sanno che è la continuazione dell'avverbio latino “modo”, che ha gli stessi significati.
Che vuol dire a mo?
a mo' di (più raro per mo' di), in frasi quali: a mo' d'esempio, per esempio; fatto a mo' di martello, in forma simile a un martello; avevano alzato un panno a mo' di segnale, per segnale, con funzione di segnale; vestiva a mo' di prete (Ghislanzoni), a somiglianza di un prete.
Come si scrive mo nel senso di adesso?
- 1. [poco fa o fra poco: questi spirti che mo t'appariro (Dante); mo tu esageri] ≈ adesso, ora.
Cosa vuol dire mo in napoletano?
Mo' significa “ora, proprio adesso“, e mo'mo' viene usato per indicare un'urgenza ancora maggiore, fretta, impazienza, ma anche estrema immediatezza.