Domanda di: Baldassarre De rosa | Ultimo aggiornamento: 26 marzo 2026 Valutazione: 4.9/5
(54 voti)
Si dice "ace" nel tennis perché il termine deriva dall'inglese "asso", indicando un servizio perfetto che porta direttamente al punto, come una mossa vincente in un gioco di carte, senza che l'avversario riesca a toccare la palla, o comunque a respingerla efficacemente, rendendolo il colpo d'attacco per eccellenza.
Nel tennis, un ace (dall'inglese "asso") è un servizio vincente eseguito in modo così potente e preciso che l'avversario non riesce a toccare la palla, ottenendo direttamente il punto. Se l'avversario riesce a toccare la palla ma non a rimetterla in gioco, si parla di "ace sporco" o "servizio vincente sporco". È un colpo fondamentale per chi ha un buon servizio, spesso decisivo per la partita.
A base di carote, arance e limone, può essere preparato a casa molto facilmente. Molto amato per la sua dolcezza, il succo di frutta ACE è così chiamato per la presenza delle vitamine del gruppo A, C ed E, di cui è particolarmente ricco.
Si dice "Let" e non "Net" perché "Let" è il termine tecnico corretto nel tennis e nel ping-pong per indicare un colpo nullo che va ripetuto (spesso perché la palla ha toccato la rete durante il servizio), mentre "Net" (rete) è l'oggetto fisico, e il suo uso è un errore comune ma scorretto. "Let" deriva da "Let's play again" (giochiamo di nuovo), un'esclamazione per ripetere il punto, mentre "Net" indica l'ostacolo fisico.
La spiegazione più accreditata ci porta in Francia. Nei primi giochi simili al tennis, i giocatori francesi utilizzavano il termine l'œuf (cioè “l'uovo”) per indicare lo zero, a causa della sua forma rotonda, simile al numero 0.