Domanda di: Dr. Neri De Santis | Ultimo aggiornamento: 8 febbraio 2026 Valutazione: 4.7/5
(9 voti)
L'espressione inglese "is on fire" si usa sia letteralmente per indicare qualcosa che sta bruciando, sia, metaforicamente, per descrivere una persona al massimo delle proprie capacità, inarrestabile, passionale o estremamente in forma. L'uso figurato deriva dall'immagine del "fuoco" come energia, entusiasmo intenso o successo travolgente.
Essere On Fire significa essere appassionati fino in fondo per qualcosa, non riuscire a contenere l'entusiasmo. La nostra fiamma è sempre accesa perché cuociamo carne alla griglia dal 1954 e siamo sicuri che anche voi ne avete una che non si spegne mai. Siamo ufficialmente On Fire!
Le note che accompagnano il ritornato 'Pioli is on fire' sono note a tutti, tifosi milanisti e non, ed il motivo è molto semplice: il tormentone dedicato al tecnico del Milan è un riadattamento di un pezzo famosissimo: 'Freed from Desire'.
Essere on fire, vuol dire essere sul pezzo, essere al top del top, essere il più cool, e via dicendo… Insomma, quando state al massimo. Il mio livello di sopportazione per questo modo di dire è pari a zero, però rispetto ai primi due, almeno vi stanno facendo un complimento.
Per ora è un fuoco positivo che guida un gruppo di giovanotti (fra i più giovani d'Europa) che ha voglia di stare insieme, fare gruppo, sentirsi amici e vincere.