Perché si dice xmas?
Domanda di: Sig. Samuel Testa | Ultimo aggiornamento: 24 marzo 2026Valutazione: 4.7/5 (72 voti)
Si dice "Xmas" perché la "X" è un'abbreviazione della lettera greca Chi (Χ), la prima lettera di Christós (Χριστός), che significa "Cristo", da cui deriva appunto Christmas (Natale). Questo modo di abbreviare, utilizzato già in manoscritti medievali per motivi di praticità e velocità, sostituisce la parte "Christ-" della parola.
Cosa vuol dire la scritta Xmas?
Il termine Xmas (anche riportato con le grafie XMas e X-Mas) è una abbreviazione, di uso informale e colloquiale, o commerciale, della parola inglese Christmas (Natale).
Perché si dice Merry Xmas?
La prima attestazione dell'espressione risale al 1565 ed è contenuta nel registro comunale della cittadina inglese Hereford: «And thus I comytt you to God, who send you a mery Christmas» («Vi raccomando a Dio, che vi mandi un Buon Natale»).
Perché si chiama Xmas?
X è stato usato per circa mille anni come abbreviazione di "Cristo". Le persone scrivono Xmas perché è più breve e più facile di Christmas.
Qual è il significato di Xmas?
In un paese della Toscana il Comune ha fatto togliere la scritta degli auguri di Natale perché quella "XMAS", abbreviazione della parola inglese Christmas, ricordava a molti (soprattutto agli anziani) la sigla della X (Decima) flottiglia Mas della Repubblica Sociale Italiana.