Qual è la differenza tra civitas e urbs?
Domanda di: Dott. Alighieri Rizzo | Ultimo aggiornamento: 23 maggio 2026Valutazione: 4.9/5 (68 voti)
La differenza fondamentale tra urbs e civitas nella cultura latina risiede nella distinzione tra la città materiale e la città sociale. L’urbs indica l'insieme fisico di mura, edifici e infrastrutture ("città delle pietre"), mentre la civitas rappresenta la comunità di cittadini, i loro diritti e il vincolo associativo ("città delle anime").
Differenza urbs e civitas?
La prima – da cui la parola urbe – è, secondo la felice definizione di Cicerone, la “città delle pietre”; la seconda la “città delle anime”. E dunque la civitas è un luogo che ha una coscienza (“la coscienza dei luoghi” secondo la indovinata intuizione di Giacomo Becattini); l'urbs, uno spazio.
Cosa si intende per civitas?
Deriva da questo lemma urbanus, nel senso di 'raffinato', opposto a rusticus, della campagna, sul modello del greco asteius. Civitas, invece, è adoperata come termine secondario per indicare l'insieme dei concittadini, dei cives, rovesciando il rapporto di derivazione che esiste tra polis e polites.
Cosa sono le urbs?
Il termine latino urbs, reso in italiano con "urbe", indica propriamente la città latina per antonomasia, intesa però come l'insieme degli edifici e delle infrastrutture; la civitas in senso stretto, dotata di un proprio confine sacro, il pomerium, e dunque consacrata agli dei.
Qual è la differenza tra polis e civitas?
E la pólis e proprio il luogo dell'éthos, il luogo che da sede ad una gente. Questa determinatezza ontologica e genealogica del termine pólis non è presente nel latino civitas. La differenza è radicale, perché nel latino civitas, se si riflette bene, si manifesta la provenienza della città dal civis.