Qual è la differenza tra il past perfect e il past simple?
Domanda di: Dott. Vinicio Bruno | Ultimo aggiornamento: 25 novembre 2023 Valutazione: 4.5/5
(65 voti)
Si usa il past perfect per la azione avvenuta prima e il past simpe per l'azione che è avvenuta dopo. In queste frasi si usano spesso le parole : just, after e already con il past perfect. Esempi: I saw the film after I had read the book.
Il Past perfect si usa per descrivere azioni passate antecedenti ad altre avvenute sempre nel passato. Esprime quindi un'azione anteriore rispetto a un momento nel passato. AFFERMATIVA I had read the book before I saw the film. Had you finished the book before you saw the film?
Il past perfect è un tempo verbale inglese che viene utilizzato quando si parla del passato e si vuole fare riferimento a qualcosa che è accaduto prima di un certo momento nel passato. In italiano si può tradurre con il trapassato prossimo (avevo mangiato) o con il trapassato remoto (ebbi mangiato), secondo la frase.
Il past simple è usato per esprimere azioni svolte e terminate nel passato: ieri ho visto il mare, yesterday I saw the sea. Il past continuous si usa per esprimere azioni in svolgimento nel passato in precisi momenti: stamattina alle 6 stavo dormendo, this morning at 6 o'clock I was sleeping.
Quando usare il past simple e quando il present perfect?
Il present perfect si usa sempre quando il tempo non è importante o non viene specificato. Il simple past si usa sempre quando si specificano o si chiedono informazioni su un luogo o un momento specifico.