La differenza principale tra something e anything risiede nel tipo di frase in cui vengono usati: something ("qualcosa") si usa solitamente in frasi affermative, offerte o richieste, mentre anything ("qualcosa/niente/qualsiasi cosa") è usato in frasi negative e interrogative.
La frase con SOMETHING implica che chi parla si aspetti una risposta di tipo "sì, c'è qualcosa che puoi fare per la mia povera madre" mentre la frase con ANYTHING non implica un'aspettativa di risposta positiva.
Puoi utilizzare “someone” o “somebody” per riferirti a una persona in frasi affermative e “anyone” o “anybody” in frasi negative o interrogative. Alcuni esempi: Did anyone call Samantha yesterday? Yes, someone called her in the morning.
EVERYBODY, EVERYONE, EVERYWHERE, EVERYTHING: Il primo significa "tutti" Ex: Everybody in my family is skinny (Tutti nella mia famiglia sono magri) Il secondo significa "ciascuno" Ex: Everyone of them has been to abroad at least once (Ciascuno di loro è stato all'estero almeno una volta) Il terzo significa "dappertutto" ...
Qual è la differenza tra "somewhere" e "anywhere"?
Usiamo questi avverbi di luogo in inglese per riferisci ad unspecified places, ovvero posti che potrebbero essere ovunque (anywhere), da qualche parte (somewhere) o dappertutto (everywhere). Guarda questi esempi per capire meglio: Take me somewhere special, anywhere!