Qual è la differenza tra "to be going to" e il present continuous?
Domanda di: Sig.ra Emilia Sala | Ultimo aggiornamento: 21 maggio 2026 Valutazione: 4.1/5
(55 voti)
La differenza principale risiede nel grado di organizzazione: "to be going to" esprime un'intenzione o un piano futuro (spesso imminente) non ancora definitivo, mentre il present continuous indica un programma prestabilito, spesso un appuntamento fissato con dettagli logistici (chi, dove, quando). "Going to" si usa anche per previsioni basate su prove attuali, al contrario del present continuous.
Il present continuous viene usato per parlare di un'azione programmata/progetto futuro se accompagnato da un'espressione di tempo futuro o se è chiaro dal contesto che si tratta di un'azione futura. Nel caso di dubbio se l'azione sia presente o futura, si preferisce usare la forma «to be going to».
Il Present continuous si usa per parlare di un avvenimento nel presente. L'azione descritta dal verbo al Present continuous si sta svolgendo nel momento in cui il soggetto parla, oppure dura per un periodo che include anche il presente. AFFERMATIVA She is speaking.
Il present continuous viene usato per parlare di programmi prestabiliti nel futuro. L'uso di questa forma verbale suggerisce che più di una persona sia al corrente del programma e che siano già stati fatti dei preparativi.