Qual è la traduzione slang di "flex"?

Redazione Pubblicato il

La traduzione slang di "flex" in italiano è comunemente "flexare", termine adattato dall'inglese che significa ostentare, vantarsi, sfoggiare o mostrare con orgoglio ricchezza, abbigliamento, capacità o oggetti di valore. Deriva dalla metafora di "flettere i muscoli" per esibirsi.

Cosa significa essere un flex?

Flexare è un calco del verbo informale inglese flex, ostentare i propri soldi, status, apparenza, abbigliamento, accessori o altro. Nasce da un uso metaforico, connotato negativamente, di flex one's muscles, flettere i muscoli per mettere in mostra la propria forza.

Qual è il significato di "flex"?

n. 1 (Br,El) cordoncino m., filo m. (flessibile). 2 (Mat) flesso m.

Cos'è il flex?

Il flex è un parametro tecnico che misura la flessibilità dello scarpone, ovvero la sua capacità di piegarsi in avanti quando viene applicata una forza.

Cosa vuol dire il mio flex?

Il Flex è il numero che indica la rigidità dello scarpone. Più è alto, più è rigido (e reattivo); più è basso, più è morbido (e comodo). MA C'È UN PROBLEMA: Il Flex non è uno standard universale! Un 110 di una marca NON è uguale a un 110 di un'altra.

Perchè UK DRILL RAPPER INDOSSANO MASCHERE?

Trovate 24 domande correlate

Che cosa è flex?

Flex è un integratore in capsule pensato per aiutare a alleviare il dolore articolare e migliorare la mobilità. La sua formula è studiata per sostenere le articolazioni, rendendo più semplice svolgere le attività quotidiane anche in presenza di fastidi o rigidità.

Perché si dice flexare?

Il termine deriva come sempre dall'inglese: to flex letteralmente vuol dire flettere. Viene utilizzato nel suo significato di flex one's muscles, ossia mostrare i muscoli. Gli viene poi aggiunto il prefisso – are, che è il solito modo per italianizzare parole straniere.

Cosa sono i flex?

flex è un generatore automatico di scanner. Uno scanner è un programma che, dato in input uno stream di caratteri, compie delle azioni ogni volta che incontra una determinata combinazione di caratteri (token).

Perché si chiama flex?

Il nome di un marchio che finisce nel dizionario di tedesco

La prima pietra della "Flex" era già stata posata nel 1922, quando l'invenzione più importante dell'azienda, l'"albero flessibile", interposto tra il motore e l'utensile, dava origine al marchio FLEX.

Quali sono gli slang più diffusi?

Ecco una lista dei 7 slang più famosi ed utilizzati del decennio!

  • Bae. ...
  • Shook. ...
  • Hashtag. ...
  • LOL. ...
  • Selfie. ...
  • Yas. ...
  • Yolo.

Come si chiama "flex" in italiano?

La smerigliatrice angolare, detta anche flessibile o smerigliatrice flex, è uno degli utensili elettrici per il fai da te più diffusi ed utilizzati.

Qual è la traduzione di "flexa"?

flexa collium, le curve dei colli, Min.

Cosa sono le flex?

Il termine “flex” indica momenti di formazione che permettono formale apprendimento sia per le persone presenti fisicamente in aula che per quelle collegate da remoto. Le aule flex sono, dunque, aule “miste”. Non tutti gli argomenti e le didattiche si prestano perfettamente a questa modalità.

Cosa significa flexy?

FLEXY è una disciplina volta all'allungamento muscolare, al miglioramento del range di movimento e alla elasticità muscolare. Essere più flessibile aiuta a ridurre le tensioni muscolari e articolari e a prevenire gli infortuni...

Chi è flex?

FLEX è Truly Italians dal 1990

Nel 1990 nacque Flex, azienda capitanata da Fausto Lucà dal grande spirito imprenditoriale che intuì come soluzioni oggi considerate imprescindibili, fossero importanti per la comunicazione, l'orientamento e la fruizione degli spazi di ogni ambiente.

Cosa significa flix?

In questi ultimi quattro casi l'etimologia di -flix è legata a flick, sinonimo di film o movie, e una variante grafica trasforma the flicks (che significa il cinema) in flix.

Cosa vuol dire ti flexo?

Il verbo “flexare” significa mettersi in mostra, far vedere qualcosa di cui si è orgogliosi o esibire un risultato, un oggetto o un momento speciale con un atteggiamento che può essere divertito, giocoso o consapevole. Non si tratta necessariamente di vantarsi in modo negativo.

Perchè si dice limonare?

La prima sostiene che sia un modo di dire, originario della Lombardia, che deriva dall'uso antico di molti fruttivendoli di vendere i limoni a due a due. Da qui l'abitudine di indicare come “limoni” le giovani coppie e, per estensione, del verbo “limonare” al posto di baciare.

Cos'è un flex?

Quando si tratta di marcatura su tessuto, si sente spesso parlare di « floccaggio », « flock » o anche di « flex » per indicare la tecnica basata sul trasferimento termico.

Cos'è flexi?

Flexi è un pacchetto software progettato per essere una soluzione completa per la progettazione, la stampa e il taglio, tipicamente per la produzione di insegne. Il software ha anche varie applicazioni oltre alla produzione di insegne. Ci sono due componenti principali di Flexi: Flexi Design e Production Manager.

Chi ha inventato il flex?

Il 7 dicembre 1922, Hermann Ackermann e Hermann Schmitt fondano l'omonima azienda allo scopo di produrre e distribuire la loro invenzione: la levigatrice palmare MS 6 con albero flessibile.

Fare flex?

Fare il figo (a volte in senso ironico o critico). Origine: dall'inglese flex your muscles (“flettere i muscoli”), in senso figurato “mostrare la propria forza o i propri pregi”. Nel rap e nella cultura urban è diventato sinonimo di “mettere in mostra il proprio successo, ricchezza o stile”.

← Articolo precedente
Dove costano meno i master?
Articolo successivo →
Dove vengono nascosti i soldi in casa?