Qual è un sinonimo di "elegante" in inglese?

Domanda di: Dott. Armando Messina  |  Ultimo aggiornamento: 22 agosto 2026
Valutazione: 4.8/5 (51 voti)

I principali sinonimi di "elegante" in inglese includono stylish (alla moda/elegante), chic (raffinato), classy (di classe/di alta qualità), e smart (ordinato/elegante, specialmente nell'abbigliamento). Altre opzioni comuni per descrivere uno stile ricercato o raffinato sono sophisticated, refined e posh.

Quali sono i sinonimi di "elegante" in inglese?

Sinonimi di 'elegant' in inglese americano

• stylish.
• chic.
• delicate.
• exquisite.
• fine.
• graceful.
• handsome.
• polished.

Qual è il sinonimo di elegante?

distinto, fine, accurato, chic, di gusto, signorile, ornato, raffinato, scelto, lindo, attillato, grazioso, garbato, squisito, gentile, leggiadro, di classe || sottile, fiorito, ingegnoso, forbito, elaborato, intelligente.

Qual è un sinonimo di "eleganza" in inglese?

2 (raffinatezza) elegance, grace, refinement, polish. 3 (estens) (grazia, leggiadria) elegance, gracefulness, stylishness: l'eleganza delle linee architettoniche di un edificio the elegance of a building's architectural lines.

Come si dice in inglese completo elegante?

1 (ben vestito) elegant, (Br) smart, smartly-dressed. 2 (rif. ad abiti) elegant, chic, (Br) smart, (Am) sharp; (alla moda) fashionable.