A questi ultimi si affiancano i cosiddetti "pronomi relativi doppi", detti anche "pronomi relativi misti": chi, chiunque, quanto, quanti, dovunque, ovunque. Questi pronomi differiscono per il ruolo sintattico che possono svolgere nella proposizione subordinata: soggetto, complemento oggetto, complementi indiretti.
I pronomi doppi in italiano sono: chi, quanto, quanti, quante. Chi (=colui il quale, colei la quale, qualcuno che) è invariabile. Si usa solo al singolare e con riferimento a esseri animati: “chi mangia troppo, rischia di ingrassare”.
I pronomi relativi doppi o misti, in italiano, si chiamano così perché sono la somma di due pronomi diversi: pronome dimostrativo + pronome relativo oppure pronome indefinito + pronome relativo. Chi = Colui/colei/coloro che.
Si dicono pronomi doppi quei pronomi che riuniscono in sé le funzioni di due pronomi. Questi pronomi, a differenza di quelli relativi, non richiedono un termine a cui riferirsi, perché lo contengono già in essi. I pronomi doppi sono: chi, quanto, quanti, quante.
I pronomi relativi mettono in relazione una proposizione ➔principale con una proposizione ➔subordinata e stanno al posto di un elemento (un nome, un pronome, una frase) della frase reggente, detto antecedente. Ascolta! È questa la canzone di cui ti parlavo!