Quando si risponde "you too"?

Domanda di: Dr. Cleros Piras  |  Ultimo aggiornamento: 25 febbraio 2026
Valutazione: 4.5/5 (61 voti)

"You too" (o "anche a te/voi") si usa in inglese per ricambiare auguri, saluti o opinioni positive espresse dall'interlocutore. È una risposta rapida e informale utilizzata comunemente per frasi come "Nice to meet you" (piacere di conoscerti), "Have a nice day" (buona giornata), o "Enjoy your meal" (buon appetito).

Quando usare you too?

La risposta a questa frase sarebbe “Nice to meet you too”, e dunque "You too” altro non è che l'abbreviazione della risposta completa, ovvero “(Anche per me) è un piacere conoscere te”.

Come si risponde in inglese a chi ringrazia?

Se la persona ringrazia, è possibile rispondere con anytime, glad I could help o my pleasure.

Come si risponde "thank you"?

Per rispondere a "thank you", le opzioni più comuni includono "You're welcome" (il classico "prego"), "No problem" / "No worries" (informale, "figurati"), "My pleasure" / "Happy to help" (se ti ha fatto piacere aiutare), e in contesti formali, "Don't mention it" o "The pleasure was mine". La scelta dipende dal grado di formalità della situazione e dal rapporto con l'interlocutore, ma in generale si cerca di far sentire l'altra persona a proprio agio.

Come dicono gli inglesi prego?

1 (in formule di cortesia) please: prego, si accomodi please come in; silenzio, prego silence please. 2 (in risposta a ringraziamento) don't mention it, not at all, you're welcome.