Quando si usa "bring up"?
Domanda di: Nunzia Rizzi | Ultimo aggiornamento: 22 aprile 2026Valutazione: 4.3/5 (49 voti)
"Bring up" è un phrasal verb inglese utilizzato principalmente in tre contesti: menzionare un argomento durante una conversazione (tirar fuori, sollevare), crescere o educare un figlio (allevare), o, meno frequentemente, vomitare. È comunemente usato nel linguaggio formale e informale per introdurre nuove questioni, ad esempio: "She brought up her new project".
Significato Bring Up?
“Bring up” significa tirare fuori un argomento in una conversazione, soprattutto quando non è stato menzionato prima. ✔ Esempi: 🗨 She brought up her new project during the meeting. (Ha menzionato il suo nuovo progetto durante la riunione.)
Quando usare Bring?
Bring è il partner "vicino" nella coppia, associato con l'arrivo a una destinazione dove si trova il parlante (o l'ascoltatore): Bring that here. Bring me some cookies. (Io sono la destinazione per quei biscotti. Non importa da dove siate partiti).
Che differenza c'è tra bring e carry?
Il documento spiega le differenze tra i verbi 'to bring', 'to take' e 'to carry' in inglese. 'To bring' indica portare qualcosa verso la posizione di chi parla, 'to take' indica portare qualcosa lontano da chi parla, mentre 'to carry' enfatizza l'atto fisico di trasportare.
Come usare bring?
Quando usi il verbo bring infatti ti stai riferendo al fatto di dover trasportare un oggetto o accompagnare una persona ad una destinazione comune. In generale, bring va usato per indicare movimenti verso colui che parla, al contrario di take che invece indica allontanamenti.