Quando si usa congratulations?
Domanda di: Morgana Mancini | Ultimo aggiornamento: 29 aprile 2026Valutazione: 4.6/5 (54 voti)
"Congratulations" (spesso abbreviato in congrats) si usa in inglese per lodare il successo, un traguardo o un evento felice e importante di qualcuno, come lauree, promozioni lavorative, matrimoni o nuove case. Equivale a "congratulazioni" o "complimenti" in italiano. Non va usato per compleanni o festività (dove si usa happy birthday/holidays).
Qual è un sinonimo di "congratulations"?
Sinonimi e Contrari (2003)
- [per lo più al plur., le parole con cui ci si congratula: fare le proprie c. a qualcuno; congratulazioni!] ≈ complimento, felicitazione, rallegramento. ‖ auguri.
In che occasione si fanno le congratulazioni?
Quando si raggiunge un traguardo importante nel campo scolastico o lavorativo, solitamente in Italia diciamo Congratulazioni.
Come si fanno le congratulazioni in inglese?
“Congratulations on your well-deserved success.” “Heartfelt congratulations to you.” “Warmest congratulations on your achievement.” “Congratulations and best wishes for your next adventure!”
Cosa dire al posto di congratulazioni?
complimento, rallegramento, felicitazione, lode, elogio, compiacimento, augurio, plauso.