Quando si usa congratulations?

Redazione Pubblicato il

"Congratulations" (spesso abbreviato in congrats) si usa in inglese per lodare il successo, un traguardo o un evento felice e importante di qualcuno, come lauree, promozioni lavorative, matrimoni o nuove case. Equivale a "congratulazioni" o "complimenti" in italiano. Non va usato per compleanni o festività (dove si usa happy birthday/holidays).

Qual è un sinonimo di "congratulations"?

Sinonimi e Contrari (2003)

- [per lo più al plur., le parole con cui ci si congratula: fare le proprie c. a qualcuno; congratulazioni!] ≈ complimento, felicitazione, rallegramento. ‖ auguri.

In che occasione si fanno le congratulazioni?

Quando si raggiunge un traguardo importante nel campo scolastico o lavorativo, solitamente in Italia diciamo Congratulazioni.

Come si fanno le congratulazioni in inglese?

“Congratulations on your well-deserved success.” “Heartfelt congratulations to you.” “Warmest congratulations on your achievement.” “Congratulations and best wishes for your next adventure!”

Cosa dire al posto di congratulazioni?

complimento, rallegramento, felicitazione, lode, elogio, compiacimento, augurio, plauso.

Smetti di dire congratulazioni, impara modi diversi per dire congratulazioni || Parla inglese flu...

Trovate 25 domande correlate

Come si dice "tanti auguri" in modo originale in inglese?

Birthday greetings! Tanti auguri! Many happy returns! Cento di questi giorni!

Quando uno si laurea si fanno gli auguri o le Congratulazioni?

Quindi congratulazioni per la tua laurea e auguri per il futuro, con la certezza che, se ci metterai lo stesso spirito che hai usato fino ad ora, non farai altro che brillare!

Perché non si accettano i complimenti?

Perché non accettiamo i complimenti

Lo facciamo in tanti modi: pensando che lo dicono per compiacerci, per tirarci su, per essere gentili con noi, per ottenere qualcosa, oppure perché pensiamo di non meritarli quei riconoscimenti (“se ci conoscessero bene saprebbero che non ce le meritiamo”).

Quando ci si congratula?

“Congratulazioni!” è anche usato quando vogliamo mostrare in maniera calorosa il nostro compiacimento, la nostra soddisfazione, la nostra gioia a qualcuno che ha raggiunto un grande obiettivo o ha ottenuto un risultato importante grazie alle proprie capacità e abilità, come una promozione a lavoro o una laurea.

Qual è un sinonimo di "congratulazioni" in inglese?

Sinonimi: salute, best wishes, well-wishing, compliment, praise, altro...

Qual è il significato di "congratularmi"?

con la particella pron., congratularsi, rallegrarsi con qualcuno, manifestargli a voce o per iscritto il proprio piacere per un avvenimento o esito lieto, per un bene conseguito, per un riconoscimento ottenuto e sim.

Meglio complimenti o congratulazioni?

Quando invece qualcuno fa qualcosa molto bene e vogliamo mostrare la nostra ammirazione diciamo complimenti. “Hai cantato molto bene ieri sera al karaoke, complimenti!” Congratulazioni è simile ma lo usiamo di più quando qualcuno raggiunge un traguardo per esempio: “Hai ottenuto il lavoro che volevi?

Cosa si risponde alle congratulazioni?

È decisamente una buona idea rispondere, e puoi mantenerlo professionale esprimendo gratitudine senza esagerare: "Grazie mille per le gentili parole! È stata un'esperienza fantastica lavorare a questo progetto, e apprezzo molto il tuo supporto e la tua guida.

Come congratularsi con chi si laurea?

Auguri per la tua laurea. La laurea è il primo duro traguardo della vita e l'hai superato splendidamente. Un augurio immenso con la speranza che possa essere uno splendido inizio di una brillante carriera. Ti auguro che il successo di oggi sia l'inizio di un brillante futuro.

Perché si dice congratulazioni?

L'etimologia della parola congratulazioni rimanda al latino CONGRATULOR 'rallegrarsi insieme' e rivela, quindi, che l'atto riguarda i sentimenti, e in particolare la gioia che si prova per il successo di qualcuno a cui si vuole bene.

Come congratularsi per la laurea?

Per fare gli auguri di laurea, puoi usare frasi che celebrano il traguardo raggiunto, sottolineano l'impegno, e augurano un futuro ricco di successi, variando tra toni seri, emozionanti o divertenti: ad esempio, "Congratulazioni Dottore/Dottoressa, questo è solo l'inizio di un percorso brillante!" oppure "Hai scalato la montagna della conoscenza, ora il mondo è tuo!". Puoi anche aggiungere un tocco personale ricordando i sacrifici fatti o l'amicizia. 

Qual è una frase per congratularsi in italiano?

Invia subito il miglior telegramma di congratulazioni

  • Caro (… ...
  • Complimenti! ...
  • I nostri complimenti per il brillante risultato che corona il tuo impegno negli studi.
  • Abbiamo sempre creduto in te, ora ti aspetta un grande futuro!
  • Ce l'hai fatta! ...
  • Complimenti vivissimi! ...
  • Congratulazioni per il coronamento del tuo grande sogno.

Cosa significa "Congratulazioni vivissime"?

CO spec. al pl., il rallegrarsi con qcn., l'atto, le parole con cui ci si congratula: felicitazioni vivissime!

Qual è il miglior complimento da fare a una donna?

50 complimenti semplici ma dolcissimi da fare a chi ami

  • Sono fortunata a stare con te.
  • Mi fai sentire al sicuro.
  • Sei speciale.
  • Sono orgogliosa di te.
  • Sei importante per me.
  • Stai facendo un ottimo lavoro.
  • Sei bellissima/o.
  • Hai degli occhi bellissimi.

Quando si usa Best Wishes?

“Best wishes” – Migliori auguri, spesso usato per lettere ed e-mail.

Come fare gli auguri di laurea in inglese?

Congratulations on your graduation!

(Auguri per la tua laurea!)