Quando si usa just already yet e still?

Domanda di: Dott. Maruska Martinelli  |  Ultimo aggiornamento: 25 marzo 2026
Valutazione: 4.4/5 (18 voti)

Just, already, yet e still sono avverbi temporali in inglese, usati principalmente con il Present Perfect per indicare la relazione tra un'azione e il momento presente. Just ("appena") indica un'azione recente; already ("già") un'azione completata prima del previsto; yet ("non ancora/già") si usa in domande/negative; still ("ancora") indica continuità.

Quando si usano just already yet e still?

Just, already. yet: traduzione

1. “Just” : si traduce in italiano con appena. ...
2. “Already” : si usa nelle frasiaffermative e lo traduciamo in italiano con già. ...
3. “Yet” usato nelle domande, si traduce normalmente con l'avverbio “già”. ...
4. “Still” viene usato nelle affermative e nelle negative e viene tradotto con “ancora”.

Quando usare still?

Still indica una continuità. Nelle frasi affermative, si pone davanti al verbo principale e dopo gli ausiliari come be, have, might, will. Se il verbo principale è to be, è consigliabile porre still dopo il verbo piuttosto che prima. Nelle frasi interrogative, still si pone prima del verbo principale.

Quando si mette already?

Already esprime un'azione che si è verificata in un passato non precisato. Suggerisce inoltre che non è necessario ripetere tale azione. I've already drunk three coffees this morning.

Qual è la differenza tra just e already?

Just significa "appena" e viene inserito tra have/has e il participio passato nelle frasi affermative. Already, che significa "già", si colloca anche tra have/has e il participio passato in contesti affermativi. Yet, nelle frasi negative, significa "non ancora" e appare sempre alla fine della frase.