Quando si usa lindo?
Domanda di: Giordano Guerra | Ultimo aggiornamento: 7 marzo 2026Valutazione: 5/5 (43 voti)
In spagnolo, specialmente in America Latina, "lindo/a" si usa principalmente per significare bello, carino o grazioso, aggettivo spesso usato in contesti informali per descrivere persone, luoghi o cose. Può indicare anche un'azione o situazione piacevole (es. pasarlo de lo lindo - divertirsi un sacco) o una giornata piacevole.
Cosa vuol dire lindo in brasiliano?
Lindo significa davvero molto carino/bello. Puoi usarlo sia per le persone che per le cose.
Qual è la differenza tra "hermoso" e "bonito"?
"Hermoso" e "bonito" sono praticamente la stessa cosa, e "guapo" è "bello/affascinante".
Qual è il sinonimo di lindo?
[che mostra grande pulizia, freschezza, ordine: una camicia l.; una l. stanzetta] ≈ lustro, ordinato, pulito. ↔ lercio, lurido, sozzo, sporco, sudicio.
Che significa lindo e pinto?
loc. agg. le Elegante e curato, detto di persona; pulito e ordinato, detto di luoghi, ambienti e sim.