Quando ti dicono che sei carina?

Domanda di: Dr. Marina Pellegrini  |  Ultimo aggiornamento: 8 febbraio 2026
Valutazione: 4.3/5 (22 voti)

Quando ti dicono che sei carina, ricevi un apprezzamento sincero ma moderato sulla tua bellezza o sul tuo modo di essere gentile e garbato, secondo il vocabolario Treccani e il dizionario Corriere. È un complimento che indica grazia e piacevolezza, spesso usato per esprimere attrazione fisica in modo non eccessivo.

Cosa significa quando ti dicono che sei carina?

Sexy significa solo che si concentrano sul tuo corpo, ma carina implica che sei piuttosto attraente e hai una bella personalità; il che è sicuramente un bel complimento, a prescindere dall'età, credo, ed è il modo in cui un uomo dice che sei bella senza sembrare troppo esagerato all'inizio.

Che vuol dire ragazza carina?

Di solito "carino" significa fisicamente attraente o con una bella personalità.

Cosa significa una persona carina?

fig. Gentile, delicato, garbato: una persona c.; un gesto carino.

Qual è la differenza tra "bella" e "carina"?

Secondo me, "carina" si riferisce spesso a un livello di attrazione più superficiale, tipo l'aspetto o lo stile. "Bella", invece, comprende un apprezzamento più profondo che include personalità, gentilezza e qualità interiori. È più sull'essenza generale di una persona, non solo sul suo aspetto.