Una prima stesura (1821-23) del “Fermo e Lucia” (titolo convenzionalmente ripreso da un appunto presente sul manoscritto); Una seconda stesura (1823-27) pubblicata con il titolo di “Gli sposi Promessi” nel 1827; La revisione e stesura definitiva de “I Promessi Sposi”, portata a termine fra il 1827 e il 1840.
Furono tre le redazioni del romanzo: - La prima redazione è del 1823 col titolo di "Fermo e Lucia"; - La seconda all'inizio era intitolata "Gli Sposi Promessi" , poi "I Promessi Sposi", fu completata nel 1824 e pubblicata nel 1827; - La terza edizione invecefu stampata tra il 1840 e il 1842.
La prima stesura del romanzo, risalente agli anni 1821-23, recava il titolo Fermo e Lucia, dal nome che vi avevano i protagonisti; la seconda redazione, profondamente modificata (fra l'altro il nome di Fermo è mutato in quello di Renzo), fu pubblicata in tre volumi dal 1825 al 1827 (ed.
Cosa cambia tra le tre edizioni dei Promessi Sposi?
Per quanto riguarda i Promessi Sposi, bisogna distinguere le due edizioni: Nella prima vi è solo un potenziamento della base toscana, mentre nella seconda la lingua usata diviene il fiorentino delle persone colte dell' '800.