Che cosa vuol dire Ciaccarella?
Domanda di: Sig. Graziano Silvestri | Ultimo aggiornamento: 8 marzo 2026Valutazione: 4.8/5 (38 voti)
"Ciaccarella" è un termine dialettale, utilizzato in contesti specifici, spesso legato a metafore colorite o come vezzeggiativo. Secondo alcune fonti napoletane, può riferirsi a un modo per indicare la patata in vernacolo, mentre altre interpretazioni lo associano a un vezzeggiativo legato al termine "ciàccara".
Cosa significa "ciaccarella" in napoletano?
Ciaccàre significa colpire alla testa, ciàccara è l'organo genitale femminile, utilizzato anche come vezzeggiativo, “ciaccarella” si può dire anche a una bambina. Da questo gioco di parole nasce il nome del collettivo femminista nato all'interno della Mensa Occupata di Napoli ormai quasi due anni fa.
Cosa significa "ciaccariello napoletano"?
Il " Ciucciariello " è un animale che gode di un affettuoso riguardo come portafortuna nell' ambito sportivo calcio Napoli e non solo . I napoletano , spesso lo utilizzano per superstizione , credendolo un "difensore" dai mali e pericoli , oppure per propiziarsi la fortuna .
Qual è un sinonimo di "ciaccarella"?
[evacuazione frequente di feci liquide o semiliquide] ≈ (volg.) cacaiola, (pop.) cagotto, Ⓣ (med.) colite, diarrea, Ⓣ (med.)
Cosa significa ciaccare?
– Affaccendarsi, darsi molto da fare, per mettersi in mostra; mettere le mani nel lavoro altrui, anche quando non si è chiamati; sentenziare su tutto e a sproposito.