Tutte e due le abbreviazioni dott. e dr. (sempre col punto) sono attestate nei dizionari italiani e si possono utilizzare indifferentemente. È vero che dr. deriva dall'inglese, ma la trasparenza della sigla, dovuta alla forma simile delle due parole in italiano ed in inglese, ne ha favorito la diffusione e l'uso.
Quale è l'abbreviazione di dottoressa? Semplice, per abbreviare la parola dottoressa basta aggiungere ssa all'abbreviazione maschile di dottore. Come per l'abbreviazione di dottore, si userà Dr. ssa per i laureati in ambito medico e Dott.
Un Medico è un Dottore laureato in Medicina. Dottore è un termine che deriva da dotto, ossia preparato, sapiente e rappresenta una persona in possesso di un determinato titolo di studio che ne certifichi l'iter formativo, l'impegno e i risultati conseguiti.
Volendo usare una formula di rispetto rivolgendosi per iscritto, per la prima volta, a una persona di sesso femminile, è consigliabile l'uso di Gent.ma (gentilissima): Gent.ma Dott. ssa. Mi raccomando a non dimenticare i punti, posti là dove comincia l'abbreviazione. Egr.
Per abbreviare “dottoressa”, la forma più utilizzata è “dott. ssa” (“dott. sse” al plurale), ma nell'uso comune è ormai ampiamente accettata anche l'abbreviazione “dr. ssa”.