Che significa in inglese stepway?

Domanda di: Ione Carbone  |  Ultimo aggiornamento: 24 febbraio 2026
Valutazione: 5/5 (71 voti)

In inglese, il termine stepway indica una scalinata o una gradinata, ovvero una serie di gradini. È un sostantivo che combina "step" (passo/gradino) e "way" (via/percorso), descrivendo un passaggio pedonale strutturato a livelli.

Cosa vuol dire in italiano stepway?

n C scalinata, gradinata.

Significato Step Up?

Con il termine “step up” si intende l'esercizio per i muscoli delle cosce il cui movimento può essere paragonato al salire uno scalino. È un esercizio per definizione unilaterale e a catena cinetica chiusa (ovvero è il corpo che si muove mantenendo fermo un arto).

Cosa si intende per step up?

Il meccanismo dello step-up prevede che le cedole corrisposte siano progressivamente crescenti nel tempo. Si supponga ad esempio un BTP Valore con 2 serie di cedole step-up, “a-b”: ogni anno avrà un suo specifico tasso secondo una progressione crescente.

Come si traduce step in italiano?

«passo; gradino»; pl. steps 〈stèps〉), usato in ital. al masch.