No, Cisgiordania e Giordania non sono la stessa cosa. Sebbene storicamente collegate, oggi sono entità distinte: la Giordania è uno stato sovrano indipendente (regno), mentre la Cisgiordania è un territorio palestinese situato a ovest del fiume Giordano, occupato da Israele dal 1967 e non riconosciuto come stato indipendente.
Qual è la differenza tra Cisgiordania e Giordania?
Storicamente quasi tutto il territorio che costituisce l'attuale Giordania era chiamato Transgiordania, nome che stava ad indicare le terre “al di là” del fiume Giordano, mentre le terre “al di qua” del Giordano erano chiamate e costituiscono la Cisgiordania.
Nel 1967, durante la Guerra dei Sei Giorni, Israele occupa ulteriori territori, inclusa la Cisgiordania, che rimane sotto il controllo israeliano ancora oggi, con alcune aree autonome gestite dall'Autorità Nazionale Palestinese.
Il nome Cisgiordania ("su questo lato del Giordano"), viene usato normalmente in italiano, francese, romeno, spagnolo e altre lingue romanze. Letteralmente significa "di qua dal Giordano" cis- [dal lat. cis «di qua da»].
Stato dell'Asia sud-occidentale, nel Vicino Oriente; il territorio confina a N con la Siria, a NE con l'Iraq, a SE e a S con l'Arabia Saudita, a O con Israele.