Come augurare buona notte in inglese?

Domanda di: Dott. Gabriele Marino  |  Ultimo aggiornamento: 9 aprile 2026
Valutazione: 4.5/5 (24 voti)

Il modo più comune e standard per augurare la buonanotte in inglese è "Good night" (o goodnight), usato sia quando si va a dormire sia per congedarsi la sera. Per frasi più affettuose o informali, si utilizzano espressioni come "Sweet dreams" (sogni d'oro), "Sleep tight" (dormi bene/profondamente) o la simpatica formula per bambini "Nighty night".

"Good night" è attaccato o staccato?

Infine, per dire “buonanotte” in inglese c'è l'espressione “good night” o “goodnight”. Come puoi vedere, in queste espressioni l'aggettivo “good” è sempre separato dal momento della giornata, tranne per un caso.

Come si dice buonanotte in modo carino?

Per dare la buonanotte in modo carino puoi usare frasi dolci e poetiche ("Che le stelle ti cullino", "Sogni d'oro"), simpatiche ("Anche i supereroi dormono") o personalizzate che esprimano affetto, magari con un riferimento ai sogni, alla serenità, o all'attesa del mattino, utilizzando anche immagini o GIF per un tocco in più su WhatsApp. Scegli in base alla persona e al tuo rapporto, concentrandoti su calore, affetto e tranquillità per augurare un riposo sereno e felice.

Come si dice in americano buonanotte?

Good night and take good rest.

Come salutare in modo affettuoso in inglese?

See you soon!

È più affettuoso perché lascia intendere che si vuole rivedere la persona che si sta salutando.

20 Different Ways To Wish ‘Good Morning’ & 'Good Night' (+ Free PDF & Quiz)