Come chiedere scusa in coreano?

Domanda di: Dott. Oretta Moretti  |  Ultimo aggiornamento: 17 marzo 2023
Valutazione: 4.7/5 (22 voti)

Il verbo più utilizzato per scusarsi in coreano è mianhada (미안하다), che diventa mianhaeyo (미안해요) in jondaetmal e mianhae (미안해) in banmal. Puoi usare questo verbo per scusarti per qualcosa che hai fatto o per esprimere dispiacere.

Come dire scusa senza dirlo?

"Mi perdoni" è un modo informale per chiedere scusa. "Ti chiedo perdono" è un'alternativa flessibile a "scusa", che si può usare in tutte le occasioni.

In che modo chiedere scusa?

Siate chiari. Pochi giri di parole, e niente sguardi obliqui. Quando si chiede scusa, è sempre meglio essere diretti e guardare l'interlocutore negli occhi. Se possibile, evitate frase generiche, del tipo “Forse c'è stato un malinteso….”, che possono perfino irritare, e andati dritti al punto.

Come si dice in coreano ti amo?

“Saranghae” (사랑해) significa proprio “ti amo”. È possibile trovarlo anche nella sua versione più formale “saranghaeyo” (사랑해요), ma è ovviamente meno usata dato che di solito si abbassano le formalità quando si parla con la persona amata.

Come ci si saluta in coreano?

Per salutarsi sia quando ci si vede sia quando ci si lascia basta un semplice '안녕' (annyeong). Sono diffuse anche altre espressioni come '잘 가' (jal ga), '다음에 봐' (daeume bwa), '또 만나' (tto manna), che sostanzialmente significano 'ciao', 'ci vediamo', e sono utilizzate quando ci si congeda.