Come dire spazzatura in napoletano?
Monnezza: Immondizia, spazzatura, concime, letame. Monnezzaro: Spazzino.
Come si scrive buttare in napoletano?
Jittare (pron. jittà): Buttare - Lanciare - ' jittato ' Buttato.
Come si dice in napoletano mi scoccio?
me sfastereo è la traduzione di "mi scoccio" in napoletano.
Come si dice bugie in napoletano?
Buscìa, come l'aggettivo busciardo, deriva dal provenzale bauzia (con la z dolce) ed ha due significati: bugia, sciocchezza, fandonia, sciocchezza, dal provenzale bauzìa, (con la z dolce); oppure piattino utilizzato per reggere una candela, dal nome della città algerina di Bugiaya dove si producevano tali piattelli e ...
Come si dice in napoletano amo?
In napoletano non esiste il verbo amare, ma solo il sostantivo “ammore”: per dire ti amo si dice “ te vojo bene assai”.
Trovate 34 domande correlate
Come si dice in napoletano ti voglio?
Gli innamorati napoletani non possono esprimere i proprio sentimenti? Un motivo c'è, in napoletano diciamo Te voglio bbene, che per noi è la stessa identica cosa.
Come si dice birra in napoletano?
Birra - Kbirr: la Birra che parla Napoletano.
Come si dice in napoletano vado a dormire?
Il verbo cuccà napoletano significa coricarsi, andare a dormire, e deriva dal tardo latino collocare > colcare > coccare > cuccare (in lecto).
Come si dice in napoletano falso?
"FAVEZE" nelle località campane vuol dire Falso ...ma col tempo il alcuni paesi campani Faveze si tramutò in "Fauze". Ma si scrive sempre Faveze ....
Cosa vuol dire Accirt?
«Era solo una frase pronunciata con il caratteristico intercalare napoletano: suicidati nel senso che hai fallito, che non sei riuscito in qualcosa. Non che ti devi ammazzare davvero.
Come si dice in napoletano mi manchi?
Mi manchi tanto. songo ddoje feneste aperte, spalancate 'ncopp' 'o mare.
Come butta dialetto?
- COME T'ARZA?/COME TE BUTTA?: come ti va la vita?
Che cosa vuol dire Bucchinaro?
Stronzo, inutile, incapace.
Che significa Piecr in napoletano?
I ragazzi antagonisti dell'IPM lo chiamano “'O Piecoro” che in napoletano significa “la pecora” ovvero “il codardo”, proprio perché lui non voleva essere un criminale.
Come si scrive in napoletano stai zitto?
cittu, citu, cì cì sono le principali traduzioni di "zitto" in napoletano.
Come si scrive ti picchio in napoletano?
L'evento nasce per raccontare i cinque anni di TVATT, ripetiamo acronimo di Teorie Violente Aprioristiche Temporali e Territoriali, ma che in napoletano vuol dire “ti picchio”.
Come si dice in napoletano caldo?
Nell'entroterra versiliese, a Massarosa, quando fa molto caldo e il tempo è afoso si dice oggi è tófa, mentre nella vicina Piazzano si usa il verbo tufare: tufa.
Come si dice in napoletano vomito?
Vuommeco, vummecuso, vummecaría risalgono tutti al verbo vummecà, vomitare, dare di stomaco, rimettere, ributtare, rigettare; drivano dal lat.
Come si dice ubriaco in dialetto napoletano?
14 – 'O 'mbriaco (l'ubriaco) – Detti Napoletani.
Come si dice in napoletano ragazzi?
In gran parte della Campania ragazzo in dialetto si dice guaglione (vaglione o uaglione).
Cosa significa tram a muro?
Scomponiamo le parole e ci rendiamo subito conto dell'originalità creativa della lingua napoletana che, in questo caso non è per nulla casuale: il “tram-a-muro” nient'altro è che l'ascensore.
Cosa vuol dire ya in napoletano?
“Ya!” è l' abbreviazione dell'esortazione arabo-ebraica “Yalla!” che in napoletano ha il medesimo suono e significato cioè: “dai”.
Cosa si studia per diventare macchinista?
Come rendere morbide le extension?