Come out of the blue?
Domanda di: Dott. Marcella Basile | Ultimo aggiornamento: 17 marzo 2023Valutazione: 4.4/5 (46 voti)
del tutto inaspettato, piovuto dal cielo, all'improvviso…
Perché si dice Out of the Blue?
Sapete cosa significa l'espressione "out of the blue"? Il “blue” dell'espressione inglese si riferisce ad un cielo limpido, dal quale non ci si aspetta possa arrivare un acquazzone che sarebbe quindi inaspettato. Per questo l'espressione viene utilizzata per indicare una cosa che succede all'improvviso.
Cosa vuol dire essere blu in inglese?
L'espressione inglese I'm feeling blue è nota: la usa chi si sente depresso, triste o giù di corda ma spesso senza sapere dare una ragione precisa per il proprio stato d'animo. È un modo di dire nato negli Stati Uniti nel XIX secolo ma non si conosce con esattezza l'origine della correlazione al colore.
A cosa corrisponde in inglese di punto in bianco?
di punto in bianco [espressione]
out of nowhere [espress.]
Come si dicono le 7 in punto in inglese?
Sono le sette in punto. It's seven o'clock.