Come rispondere a Great to meet you?
Domanda di: Carlo Conte | Ultimo aggiornamento: 28 aprile 2026Valutazione: 5/5 (34 voti)
La risposta più comune e naturale a "Great to meet you" è "Great to meet you too" (piacere mio/anche per me). A seconda del contesto e del livello di formalità, si possono usare diverse alternative, come "Likewise" (altrettanto) o "The pleasure is mine" (il piacere è mio).
Come si risponde a un nice to meet you?
🗨 L'espressione “Nice to meet you” può essere tradotta con “(Per me) è un piacere conoscerti”. La risposta a questa frase sarebbe “Nice to meet you too”, e dunque 𝙔𝙤𝙪 𝙩𝙤𝙤 altro non è che l'abbreviazione della risposta completa, ovvero “(Anche per me) è un piacere conoscere te”.
Come si risponde a piacere di conoscerti?
Se vuoi fare un'impressione eccezionalmente forte, potresti rispondere "Il piacere è tutto mio" (cioè, sono molto più felice di incontrare te).
Come rispondere ai complimenti in inglese?
I più usati sono “thanks” e “thank you“. Poi, ci sono espressioni come “many thanks“, “thank you so much“, “thank you very much” e “thanks a lot“, che equivalgono al nostro “grazie mille”. In situazioni informali invece gli inglesi usano anche “cheers” e “thanks a bunch“.
Cosa dire al posto di nice to meet you?
A seconda del livello di formalità della situazione, puoi scambiare un'altra stretta di mano e dire “It was a pleasure meeting you” (È stato un piacere conoscerla) oppure “It was nice getting to know you. Let's do this again soon” (È stato bello conoscerti.