Perché si dice Cresommola?

Oltre alla vasinicola, il basilico, di cui abbiamo parliamo in un precedente articolo, anche la cresommola, l'albicocca, si chiama così per via dell'origine greca del nome. Cresommola, infatti, viene da Chrysoun melon, che significa “frutto d'oro”, probabilmente a causa del colore acceso del frutto.

Come si chiama l'albicocca in napoletano?

Da questo antico termine deriverebbe il napoletano "crisommole" ancora oggi usato per indicare le albicocche.

Come si dice arancia in dialetto napoletano?

È per questo che si chiamano purtualli, perché il loro nome deriverebbe dall'italiano “portuali”.

Come si chiama il prezzemolo in napoletano?

'O petrusino, dal latino petroselinum, è il prezzemolo, nota erba aromatica presente nella maggior parte delle salse e delle minestre della cucina napoletana.

Come si dice anguria in napoletano?

Nella lingua napoletana i due alimenti vengono considerati due varianti dello stesso frutto: il cocomero viene soprannominato “mellone 'e acqua”, mentre il melone vero e proprio “mellone 'e pane”.

Come si chiamano le castagne in napoletano?

castagna è la traduzione di "castagna" in napoletano.

Perché in napoletano si dice Vasinicola?

In quasi tutti i dialetti del Meridione il basilico è chiamato vasinicola. Questo termine deriva dal greco antico “vazilikon”, che a sua volta si rifà alla parola “vasilias” cioè Re. Si traduce quindi con “degna di un re”.

Qual è il basilico migliore per fare il pesto?

Per ottenere un pesto perfetto bisogna utilizzare il basilico genovese D.O.P., dalla foglia piccola e concava, particolarmente profumata: se il basilico non è di qualità tenderà a ossidarsi e a diventare nero.

Qual è il basilico più buono?

1. Basilico genovese. Il più comune e di certo il più conosciuto, il basilico genovese si riconosce per le sue foglie ovali di colore verde brillante e il suo profumo inconfondibile.

Quanti tipi di basilico ci sono?

Come si dice basilico in ligure?

Chiamato “baxaicò” nel dialetto genovese, il suo nome botanico è “Ocimum basilicum”, che deriva dal greco e significa erba regale.

Come si dice basilico in dialetto calabrese?

In Calabria e in altre regioni del Sud Italia il basilico viene chiamato vasilicò, che è la pronuncia greco-bizantina di basilikòs.

Come si chiamano le giuggiole in napoletano?

jùjula è la traduzione di "giuggiola" in napoletano.

Come si dice in napoletano sedano?

“Accio” significa sedano: perché si dice così?

Come si dice in dialetto napoletano carota?

I napoletani doc, quelli che hanno mantenuto un forte legame con le antiche tradizioni, ancora oggi chiamano le carote "pastenache".

Come si dice birra in napoletano?

Birra - Kbirr: la Birra che parla Napoletano.

Come si dice caffè in napoletano?

Per un napoletano verace quello è tutto tranne che un caffè (è una “ciofeca“).

Come si dice il pesce in napoletano?

" 'o pesce " in dialetto napoletano significa sì pesce, ma significa anche pene, non "le pene" associate alle condanne né a quelle legate ai sentimenti, bensì "il pene", il membro genitale maschile.

Come si dice in napoletano vomito?

Vuommeco, vummecuso, vummecaría risalgono tutti al verbo vummecà, vomitare, dare di stomaco, rimettere, ributtare, rigettare; drivano dal lat.