Come si chiama in napoletano il cerotto?
Domanda di: Dott. Diamante Barone | Ultimo aggiornamento: 20 maggio 2026Valutazione: 4.9/5 (47 voti)
In napoletano, il cerotto si chiama comunemente 'o sparatrappo (o 'o sparatrap). Il termine deriva dal francese sparadrap o dallo spagnolo esparadrapo, e indica specificamente la striscia adesiva, spesso utilizzata per fissare garze o medicazioni. È un termine molto diffuso che si riferisce al nastro adesivo sanitario.
Come si dice "cerotto" in napoletano?
Il Grande dizionario italiano dell'uso (GRADIT 2007) registra la voce sparadrappo con due accezioni: 1. 'piccola garza imbevuta di liquidi medicamentosi, da applicare su ferite o piaghe', accezione bollata come “obsoleta”; 2. 'cerotto', che è invece segnalata come “meridionale”.
Come si chiama cerotto?
Cerotto o empiastro si chiama nella pratica farmaceutica un medicamento destinato all'uso esterno, di consistenza solida, capace di rammollirsi alla temperatura del corpo umano, acquistando proprietà adesive.
Come si chiama lo spara trap?
Deriva dall'inglese spare wrapping, e sta ad indicare una benda chirurgica in tessuto sottile. L'italianizzazione, comunque, c'è. La parola “sparadrappo” esiste ed è definita come “cerotto adesivo”.
Cosa significa "spara trap"?
per indicare una persona di poco conto.