Lo spagnolo è spesso considerato la terza lingua straniera più diffusa o compresa in Italia, dopo l'inglese e il francese, con una forte crescita legata all'immigrazione e allo studio scolastico. Tuttavia, considerando le lingue straniere più parlate dagli immigrati, la terza posizione è occupata dallo spagnolo (dietro arabo e albanese).
Dopo l'italiano, che è la lingua nazionale, la prima lingua straniera più parlata in Italia è, ovviamente, l'inglese, che viene studiato dagli studenti sin dai primissimi anni della scuola primaria (con piccole introduzioni anche nella scuola dell'infanzia, sotto forma di canzoncine, storie e giochi).
La Svizzera ha quattro lingue nazionali ufficiali: tedesco, francese, italiano e romancio. Il plurilinguismo è un tratto fondamentale dell'identità svizzera ed è sancito dalla legge. Il tedesco è la lingua più diffusa e quasi due terzi della popolazione parla più di una lingua almeno una volta alla settimana.
2. Cinese mandarino. La seconda lingua in classifica è il cinese mandarino con circa 1,1 miliardi di persone, parlato in 8 Paesi e con 909 milioni di parlanti madrelingua. Impararla potrebbe aprire non poche porte, soprattutto in ambito lavorativo.