Come si chiama la merenda pomeridiana in inglese?
Domanda di: Dott. Gianmaria Villa | Ultimo aggiornamento: 10 febbraio 2026Valutazione: 4.8/5 (29 voti)
La merenda pomeridiana in inglese si traduce comunemente con afternoon snack. È un termine versatile adatto a indicare uno spuntino veloce nel pomeriggio. Altre opzioni comuni includono snack (generico) o, specialmente nel contesto del Regno Unito, afternoon tea.
Come si dice merenda del pomeriggio in inglese?
s.f. tea, snack, afternoon snack: l'ora della merenda tea-time.
Come si chiama la merenda pomeridiana?
“Merenda” si usa più frequentemente per i bambini o ragazzi e ha spesso una connotazione dolce, consumata soprattutto nel pomeriggio. “Spuntino” è più neutro e trasversale: viene utilizzato per indicare un pasto leggero e veloce, adatto a qualsiasi momento della giornata e a tutte le età.
Come si dice al pomeriggio in inglese?
s.m. afternoon: le ore del pomeriggio the afternoon (hours); ieri pomeriggio yesterday afternoon; oggi pomeriggio this afternoon; il tè del pomeriggio the afternoon tea.
Come si chiama la merenda cena in inglese?
I pasti in inglese
Il lunch è il più leggero e il meno impegnativo. La cena (dinner) invece avviene prima del corrispettivo italiano (circa alle 19).