VIDEO
Trovate 39 domande correlate
Cosa significa "lusco genovese"?
Altro sign.: Con un'espressione incomprensibile, a mezzo tra benevola e severa, o come quella di una persona insicura o poco sincera che parlando non guardare in faccia l'interlocutore.
Come si dice cane in genovese?
In genovese il plurale delle parole in -an risulta in -en (artexan “artigiano” > artexen “artigiani”, can “cane” > chen “cani”, italian “italiano” > italien “italiani”).
Come si dice ti amo in genovese?
La trama. Un n viaggio nell'amore per dire “ti amo” (o, come si dice in genovese, “te veugio ben”.
Come si dice scopa in genovese?
Repessin | Genova contents.
Come si dice patata in genovese?
Il Curti-Puppo, vocabolarietto di cucina genovese.
Come si dice rubinetto in genovese?
Ma cos'è il "bronzin"? È semplicemente il rubinetto.
Come si dice scemo in genovese?
In genovese, "scemo" si traduce principalmente con "nescio" (o "nesciu"), ma si usano anche "scemmu", "abbelinàu" (o "abbelinau") e "frazzo", con sfumature diverse; "nescio" è più comune e simpatico, "scemmu" è un po' più diretto e "abbelinàu" è più forte, come suggerito da questo articolo di Il Mugugno Genovese.
Come si dice acciughe in genovese?
"C'è una parola genovese che ha fatto davvero il giro del mondo: si tratta di “ancioa”, che è entrata anche nell'italiano nella forma “acciuga”, attraverso varianti antiche e dialettali come “anciuga” e “anchiuga”.
Come si dice ciabatte in genovese?
sciarbelle = ciabatta/ciabatte; Sciarbellàa pe casa..
Come si dice bel ragazzo in genovese?
Al fine, comunque, di limitare l'uso del termine nel linguaggio quotidiano senza tuttavia rinunciare alla tipica musicalità di questo intercalare, alcuni genovesi sono soliti storpiarlo in belì-scimu (bellissimo) o altre varianti come "belinda", "belan", "belandi" o "beleru" (prive di significato).
Come si dice pipistrello in genovese?
Si tratta del pipistrello, che in genovese ha un nome decisamente originale: "rattopennugo".
Come si dice cinghiale in genovese?
Il cinghiale, detto anche "porcu" nella lingua locale, è un animale che vive prevalentemente a Genova.
Come si dice funghi in genovese?
fungo (bot.) = fónzo; pl.
Come si dice mutande in genovese?
Meistra de giancaia | Genova contents.
Come si dice ubriaco in genovese?
ubriaco
imbriægo [iŋˈbrjɛːɡu] ciocco [ˈtʃukˑu] imbottio [iŋbuˈtiːu] riondo [ˈrjuŋdu] incatranou scherzoso [iŋkatraˈnɔw] à l'euio scherzoso [a ˈl øːju]
Cosa significa mussa in genovese?
Mussa (in grafia ligure móssa) è un termine che in ligure indica l'apparato genitale femminile, la vagina, solitamente con connotazione volgare. Indica, oltre a questa accezione, anche il significato di bugia o scusa, oltre che di vizio, senza accezione volgare.
Cosa vuol dire suca in genovese?
Oggi, suca e le varie espressioni in cui ricorre si usano per negare qualcosa o per esprimere una certa contrarietà nei confronti di una richiesta, una situazione, una "verità", ma questa contrarietà procede per gradi: può essere più forte o più attenuata a seconda che con essa si voglia comunicare rabbia o sfida, un ...