Come si dice bella ragazza in padovano?

Domanda di: Dr. Maristella Mariani  |  Ultimo aggiornamento: 27 giugno 2026
Valutazione: 4.9/5 (22 voti)

In padovano e in generale nel dialetto veneto, "bella ragazza" si dice "bela tosa". Il termine tosa indica la ragazza, mentre bela è la forma dialettale per bella.

Come si dice bella in dialetto veneto?

bèļo = bello. bén = bene. beșàbeșa = vecchia bisbetica.

Come si scrive bella ragazza?

Bello si comporta come l'articolo determinativo ad esempio bello studio Begli Studi Bella Ragazza, Belle Ragazze.

Come si dice in veneto "bel ragazzo"?

tosa (v. tosa2), dell'uso lombardo e veneto (per il passaggio semantico, cfr. caruso), ma nota anche fuori di quelle regioni: è un bel toso; il suo t., il suo ragazzo, il suo fidanzato.

Come si dice ti voglio bene in veneto?

Due fidanzati, lei si avvicina a lui e gli dice: "Ti vozzo vene" [Ti voglio bene].