Come si dice che schifo in pugliese?

Domanda di: Ing. Lorenzo Negri  |  Ultimo aggiornamento: 22 agosto 2026
Valutazione: 4.6/5 (56 voti)

In pugliese, specialmente nel Salento, "che schifo" si traduce comunemente con "schifusu" (o schifoso). Altre varianti per indicare qualcosa di disgustoso includono termini come "mmucatu" (ammuffito/disgustoso) o "mùcitu" (muffito). Un'esclamazione generica di disprezzo o disappunto può essere anche un "Meh!" pronunciato con tono di scherno.

Come si dice schifo in pugliese?

schifusu. significato in italiano: che fa schifo, che ha un comportamento disgustoso, riprovevole, immorale. etimologia: da "schifu": schifo.

Come si dice "al contrario" in pugliese?

All'ammersa li buttuni, dicesi di cosa che va al contrario di come dovrebbe.

Cosa vuol dire meh in pugliese?

Meh! è un'espressione tipica pugliese il cui significato è diverso a seconda del contesto: apprezzamento, esortazione, stupore, scherno. Lo stesso carattere polivalente di questa esclamazione lo si trova nella nostra proposta gastronomica.

Come si dice "stai zitto" in pugliese?

Statte citte! = Sta' zitto!

TG PRIMA - la forza del dialetto barese