Come si dice chignon in piemontese?

Domanda di: Kristel Martini  |  Ultimo aggiornamento: 11 febbraio 2026
Valutazione: 4.5/5 (36 voti)

In piemontese, "chignon" si traduce comunemente con pociu (pronunciato puciu). Il termine, che indica per estensione anche una protuberanza rotondeggiante o la nespola, descrive perfettamente l'acconciatura a crocchia raccolta sulla nuca. Meno frequentemente, si può usare il francesismo cocòn.

Qual è il significato di "puciu" in piemontese?

Il "pocio" piemontese

In Piemonte, la nespola germanica si diffuse maggiormente attraverso la tradizione popolare, ribattezzandola con il termine pocio (da leggersi "puciu", in piemontese), un frutto anche qui molto comune almeno fino al XX secolo, poi via via rimpiazzato dall'attuale nespola giapponese.

Cosa vuol dire marsun in piemontese?

Masnà: Bambino/a, fanciullo/a nell'età dell'infanzia

E allora oggi parliamo di masnà che, chiaramente, significa bambino.

Come si dice in piemontese fatti furbo?

E poi le IMPERDIBILI ESCLAMAZIONI IN PIEMONTESE!

– Smettila! Gavte la nata! – fatti furbo! (lett.: Togliti il tappo!)

Come si scrive ciao in piemontese?

CEREA! 👋🏻 Il tipico saluto piemontese, meno confidenziale del classico “ciao”, caratterizza un rapporto di rispetto tra gli interlocutori.

Immigrato parla piemontese