Come si dice "dolce" (cibo) in inglese?
Domanda di: Dr. Cristyn Barbieri | Ultimo aggiornamento: 6 luglio 2026Valutazione: 4.3/5 (8 voti)
"Dolce" in inglese si traduce principalmente con dessert (fine pasto) o sweet (sapore o dolciumi). A seconda del contesto, si usano termini diversi: dessert al ristorante, pudding nel Regno Unito, sweets (UK) o candies (US) per i dolciumi, mentre sweet è l'aggettivo per descrivere il gusto.
Come si dice "dolce o salato" in inglese?
Dolce si dice sweet That cake is sweet! (Questa torta è dolce!) Salato possiamo tradurre come salty nel senso che contiene parecchio sale I prefer salty snacks over sweet ones.
Come si chiede il dolce in inglese?
Do you have any desserts?
Dolce e dessert differenza?
La differenza principale è che il dolce è un alimento a base zuccherina (torte, biscotti, gelati) consumabile a qualsiasi ora, mentre il dessert è la portata specifica che conclude un pasto, e può includere dolci, ma anche frutta, formaggi, o preparazioni salate, derivando dal francese "desservir" (sparecchiare). In sintesi: tutti i dolci possono essere dessert, ma non tutti i dessert sono dolci; il dessert è una funzione (fine pasto), il dolce una categoria di ingredienti.
Quali sono i sinonimi di "dolce" in inglese?
a canti, voci) sweet, dulcet; (rif. a profumo) sweet, fragrant. 4 (fig) (piacevole) sweet, pleasant, agreeable: dolci ricordi sweet memories. 5 (fig) (gentile, amabile) sweet, kind, gentle, dear, charming; (mite) mild, gentle: un carattere dolce a mild character, a sweet temper.