Come si dice ignorante in bolognese?

Redazione Pubblicato il

«Fôrza, ignurànt con l'arvajja!» (Forza, ignorante coi piselli!). «Só, môvet, inṡmé!» (Su muoviti, tonto!).

Cosa significa Polleg in bolognese?

11 – Polleg

“Stare in polleg” significa di fatto riposarsi, stare calmi.

Cosa vuol dire Soppa?

In generale esprime stupore, gioia o dolore. Il significato? E' un po' volgare, lo ammetto, tanto che molti lo storpiano in Soppa o Sorbole. Vi citerò la traduzione che da Wikipedia: “Trattasi di un triviale invito alla fellatio”.

Cosa vuol dire SOCH?

La distribuzione monoalbero, nota in inglese con la sigla SOHC (cioè single over head camshaft), designa la distribuzione, nei motori a quattro tempi, formata da un solo albero a camme sopra la camera di combustione, ovvero sulla cosiddetta "testa".

Cosa vuol dire Brisa in bolognese?

– Variante dialettale, soprattutto emiliana, di bricia, briciola, minuzzolo di pane, usata come rafforzativo in frasi negative col sign. di «punto, affatto, per niente» (col medesimo uso e valore di mica): da Maggio in qua mi fa continuare il solito appuntamento; ma degli arretrati 'brisa' (Leopardi).

Vi insegno il dialetto Bolognese

Trovate 21 domande correlate

Cosa vuol dire soccia in romagnolo?

Socmel/Soccia

Letteralmente, un incitazione alla fellatio. Nella parlata comune il vocabolo perde gran parte della carica dispregiativa, e assume la forma dell'intercalare.

Come si dice ti amo in bolognese?

Uno spettatore, indirizzando la frase all'affascinante interprete Ingrid Bergman, ha esclamato Ingrid, mé a t âm! (Ingrid, ti amo!) ed è stato subito corretto da un vicino di posto che ha replicato In bulgnais as dîs “Mé a t vói bän!” (in bolognese si dice “ti voglio bene!”).

Come si dice burro in bolognese?

butiro: burro, voce diffusa in tutta Italia, ora antiquata, sopravvissuta nei dialetti, dal L. tardo butyrum, di origine bizantina.

Come si dice papà in bolognese?

Babbo. L é un scajån.

Come si dice ignorante in romagnolo?

Per le qualità intellettuali vengono usati soprattutto patàca, quaiòn (stupidello) e ignurènt (ignorante).

Cosa vuol dire Gubbiare?

"Oh regaz occhio a tornare a casa col motorino che c'è della guazza". Gubbiare (o ingubbiarsi): dormire, addormentarsi.

Che significa Burdigone?

E così spiegano il significato di brisa (negazione), camuffa (di nascosto), burdigone (scarafaggio), buzza (pancia) e aar? dåura (massaia, casalinga).

Cosa vuol dire Socmel?

Questa espressione, popolare e antica, è spesso usata sia dai giovani che dagli anziani. Trattasi di un triviale invito alla fellatio: succhiamelo (dal verbo sucèr) così come la variante sóccia (italianizzazione della forma verbale che significa "succhia"), parimenti usata.

Cosa vuol dire Bona in bolognese?

Stranamente invece “Badanâi”, che in dialetto bolognese significa “ciarpame” o “persona inutile”, in italiano è sinonimo di “Tananâi”.

Cosa significa Balotta in bolognese?

La Balotta a Bologna, infatti, è quel gruppo di persone (solitamente amiche) con le quali possiamo uscire la sera in centro, passare i pomeriggi nei parchi, andare a bere al bar, insomma quel gruppo con cui ci intratteniamo di solito.

Perché si dice Rusco?

Il “rusco” deriva dal latino classico ruscus, che significa «pungitopo o arbusto cespuglioso», una pianta usata anticamente per fabbricare scope (in botanica il pungitopo è il Ruscus aculeatus L.).

Come si dice caldo in dialetto bolognese?

Del caldo climatico ricordiamo il proverbio Chèld ed pâgn an fé mâi dân (il caldo dovuto agli abiti non danneggia), il bel diminutivo Caldén (calduccio) e l'accrescitivo Caldâz per definire un caldo feroce.

Come si dice CASA IN bolognese?

Cà o chèṡa? Una domanda che spesso ci sentiamo rivolgere, al Corso di bolognese, quando presentiamo un libro, tramite Il Sito Bolognese ecc., è se sia più giusto dire cà o chèṡa per “casa”.

Come si dice soldi in bolognese?

Pilla: soldi, denaro.

Come si scrive Socmel in bolognese?

Il nostro Sócc'mel viene ormai usato quale espressione rivelatrice di diversi stati d'animo: stupore, furore, contrarietà, ammirazione, rifiuto, sorpresa, compiacimento. La sua neutralità è provata dal fatto che anche le donne bolognesi lo usano spesso così com'è.

Come si dice fulmine in dialetto bolognese?

In dialetto bolognese, Sian significa fulmine.

Come si dice bambino in bolognese?

Puteo (putea al femminile) per i neonati, toso (tosa al femminile) per gli adolescenti. Poi si usa l'espessione: "Beo picinin" per dire bel bambino.

Come si dice piove in bolognese?

A piôv - piove.

Come si dice freddo in bolognese?

PERCHE' DA NOI PERO' SI DICE "ZAGNO (freddo) DEL 32" ? A Bologna se c'e' "zagno", c'è molto freddo, se estremizzi con "del 32" vuol dire che e' insopportabile. Infatti il 32 si riferisce al 1832, anno in cui a Bologna ci fu una grossa rivoluzione che portò la città in una confusione totale.

Come si dice buon appetito in bolognese?

Augûri bulgnîṡ - Al nòster dialàtt.