Domanda di: Ing. Harry Martini | Ultimo aggiornamento: 17 maggio 2026 Valutazione: 5/5
(67 voti)
La traduzione principale e più comune di bagnino in inglese è lifeguard. Questo termine si riferisce alla persona incaricata della sorveglianza e del salvataggio in spiaggia o in piscina.
Il bagnino di salvataggio, anche detto assistente bagnanti, guardaspiaggia o semplicemente bagnino, è colui che vigila sulla sicurezza di chi frequenta piscine e stabilimenti balneari al mare o nelle acque interne (fiumi e laghi).
Come si chiama quello che apre gli ombrelloni in spiaggia?
Si occupa della cura, della sistemazione e della gestione della spiaggia (compatta e liscia la spiaggia, pulisce i camminamenti, apre gli ombrelloni e le sdraio). Il Bagnino lavora generalmente negli stabilimenti balneari o in piscine pubbliche o private, oggi anche in parchi acquatici di divertimento.
Una guardia del corpo (colloquialmente guardaspalle) è una persona che presta la propria attività a tutela dell'integrità fisica o della privatezza di un'altra persona.