Come si dice in inglese I've Got?
Domanda di: Damiana Silvestri | Ultimo aggiornamento: 11 maggio 2026Valutazione: 4.3/5 (24 voti)
"I've got" in inglese significa "ho" o "possiedo" ed è la forma contratta di I have got, usata comunemente nel parlato per indicare possesso, caratteristiche fisiche, relazioni o malattie (es. I've got a car - Ho una macchina). Corrisponde stilisticamente al verbo to have, ma è più informale.
Cosa significa "I have got" in inglese?
Cos'è il verbo have got inglese
Si tratta infatti del verbo che si usa per indicare il possesso, usato principalmente nelle costruzioni affermative e interrogative nel presente indicativo semplice. Vediamo qualche esempio per capire meglio: I have got a car. → Ho una macchina.
Perché si dice "I have got"?
Il verbo to have è seguito dalla particella in questi casi: quando il verbo ha significato di possedere (I have got a new car), quando indica caratteristiche fisiche (I have got blue eyes), quando indica legami famigliari (I have got a brother), quando indica lo stato di salute (I have got a headache).
Qual è la differenza tra "i have" e "i have got"?
La differenza tra to have e to have got è molto sottile: significano la stessa cosa ("avere"), ma "to have got" è più informale, di solito viene utilizzato con la forma contratta del verbo ed è più usato per indicare possesso e per parlare di relazioni, caratteristiche e malattie.
Come si risponde a "have you got"?
Nelle risposte brevi non si usa got: Have you got a dog? Yes, I have. No, I haven't.