Come si dice in napoletano un bacio?

Domanda di: Donatella Pellegrino  |  Ultimo aggiornamento: 4 aprile 2026
Valutazione: 5/5 (47 voti)

In napoletano, "un bacio" si dice 'o vaso (bacio) o semplicemente nu vaso. Il termine deriva dal latino BASIUM e indica l'atto di baciare.

Come si dice "bacio" in napoletano?

In napoletano “o' vaso” significa “bacio” e non solo “vaso”. L'ho capito davvero a Nola e vi dirò, passano i mesi, eppure non dimentico lo sguardo di Luigi, la creta sul naso di Sara, il “pezzotto” di Claudia 🙂 soprattutto l'amore, la passione e l'arte di.

Qual è il significato di "anepeta"?

È il caso di ll'anepeta (= la “nepitella”, diminutivo del latino “nèpeta”), ll'aruta (= la ruta), ll'auliva (= la oliva), ll'arillo (= latino *il-la grillus), il lemma regionale ll'arucola (diminutivo del latino “ruca”); cosí, sulla scia della canzone “Comme facette màmmete?” di G.

Come si scrive vita mia in napoletano?

Ci soffermiamo qui sul "Oje vita, oje vita mia", ovvero una tipica espressione napoletana. Difatti, è napoletanità pura usare il "Si a' vita mia" verso chi si ama, ancor di più appellare quest'ultimo direttamente "vita mia".

Come si dice ti amo in napoletano?

Per dire ti amo in napoletano bisogna aggiungere "Assaie". Io ie voglio bene assaie, tradotto in italiano significa " Ti amo".