Come si dice intruso in spagnolo?
Intruso in spagnolo si dice principalmente intruso (sostantivo maschile). A seconda del contesto, si possono utilizzare anche termini come invasor (invasore) o merodeador (persona che si aggira con cattive intenzioni, simile a un malintenzionato).
Come si dice in spagnolo sotto il letto?
bajo – sotto
Esempi: El gato está bajo la cama. → Il gatto è sotto il letto.
Come si dice "venire sessualmente" in spagnolo?
Venirse significa eiaculare, in un contesto sessuale; non credo che nessuna variazione dello spagnolo lo usi per dire che qualcuno sta venendo da un luogo all'altro. Poiché "Venirse" è un verbo riflessivo, si dice "Me vengo, Te vienes, Se viene", ecc.
Cosa significa barata in spagnolo?
1 economico, a buon mercato ● 2 dozzinale (m,f) ● | unos zapatos baratos: delle scarpe dozzinali Locuciones=cobrar el barato: dominare incutendo pauradar de barato: cedere sulle cose senza importanzadarse barato: vendersi a poco prezzoni juega ni da de barato: non fare né caldo né freddolo barato es caro: quel che poco ...
Cosa vuol dire mas que nada?
Il titolo è un'espressione del portoghese brasiliano ed assume vari significati a seconda del contesto, fra i quali "ma dai", "ma certo" o "figurati" e non va confuso con l'omografo spagnolo, che invece significa più di niente (in portoghese sarebbe scritto "melhor do que nada").
Trovate 42 domande correlate
Cosa vuol dire Pedro?
Variazioni
Il nome Pedro, con le sue origini spagnole, ha un'importanza storica e culturale significativa. Derivato dalla parola latina petrus, che significa roccia, Pedro simboleggia forza e stabilità.
Che significa estar pachucho?
PACHUCHO - Dizionario Spagnolo - Italiano online Hoepli - Parola, significato e traduzione. 1 strafatto, vizzo, moscio ● 2 fig fam (persona) moscio, floscio, malaticcio ● | esta chica está un poco pachucha: questa ragazza è un po' malaticcia.
Che significa cuca in spagnolo?
Cuca in Spagna significa scarafaggio.
Cosa significa "burrata" in spagnolo?
BURRATA - Dizionario Italiano - Spagnolo online Hoepli - Parola, significato e traduzione. \bur'rata\ [sf] cuc queso de pasta fresca con un corazón de mantequilla.
Cosa vuol dire bega in spagnolo?
BEGA - Dizionario Italiano - Spagnolo online Hoepli - Parola, significato e traduzione. 1 (litigio) agarrada, pelotera ● | fatela finita con le beghe: acabad de una vez con las agarradas 2 (grattacapo) marrón (m) , engorro (m) , papeleta ● | non amo le beghe: no me gustan los marrones.
Cosa vuol dire chiste in spagnolo?
1 battuta (f) , barzelletta (f) ● 2 vivacità (f inv) ● | tiene chiste al hablar: parla con vivacità Locuciones=caer en el chiste: cogliere al volochiste verde: barzelletta spinta/sporcano tiene chiste (la cosa): c'è poco da ridere/scherzaretiene chiste: questa proprio non te la passo!
Come si dice in spagnolo chicca?
CHICCA - Dizionario Italiano - Spagnolo online Hoepli - Parola, significato e traduzione. 1 fam caramelo (m) , confite (m) ● 2 fig joya, perla, canela fina ● | un disco che è una chicca: un disco que es una joya.
Cosa significa Pica pica?
Il picacismo è un disturbo del comportamento alimentare che consiste nell'ingestione persistente di sostanze non nutritive, come terra, sabbia, carta e altri oggetti insoliti. Questo fenomeno, chiamato anche pica, presenta caratteristiche peculiari che lo rendono difficile da diagnosticare e trattare.
Cosa significa "oja" in spagnolo?
Cosa significa «HOJA» in spagnolo? Questa parola si può riferire a una foglia di un albero o a una foglia di una pianta. Ma si può riferire a un foglio o lamina sottile, sottile, in realtà di qualsiasi materiale, di solito di carta.
Cosa significa miho in spagnolo?
Il termine "mijo" è una contrazione colloquiale derivata dalla parola spagnola "hijo", che si traduce in "figlio". È comunemente usato in diverse culture di lingua spagnola come termine affettuoso o di affetto familiare.
Cosa significa "morro" in spagnolo?
1 (también fig ) muso ● | el morro del caballo: il muso del cavallo | Federico ha dañado el morro del coche en un accidente: Federico ha danneggiato il muso dell'automobile in un incidente 2 fam labbra (f pl) , bocca (f) ● | ¡límpiate ese morro!: pulisciti la bocca!
Come si chiama l'anello in inglese?
Quanto costa House Party?
