Come si dice mail in italiano?
Domanda di: Samira Longo | Ultimo aggiornamento: 28 marzo 2023Valutazione: 4.3/5 (64 voti)
Si badi che entrambe le legittime forme e-mail (o email) e mail presentano in italiano due accezioni: 1. posta elettronica 2. messaggio inviato (e, per estensione, ricevuto) tramite posta elettronica.
Come si chiama email in italiano?
E-mail è la forma abbreviata per Electronic mail cioè "posta elettronica".
Come si dice email o email?
La forma corretta è E-mail, in quanto la parola deriva dalla forma inglese Electronic Mail (già proprio la "posta elettronica") ed il trattino serve a ricordare la separazione delle due parole originarie. Spesso però sia quando parliamo che quando scriviamo, può scapparci... Una mail!
Qual è il plurale di mail?
Note d'uso:
Sul genere del nome e-mail si ha ancora qualche incertezza, come accade spesso con le parole straniere entrate in italiano da poco: tuttavia è più comunemente usato come femminile (ho ricevuto una e-mail), e al plurale è invariato, cioè non cambia forma.
Come si dice io al plurale?
se la I è tonica, -ìo, il plurale è reso con I doppia, -ìi; (zìo → zìi (/ˈtsii/); eccezioni: mìo → miei, dìo → dèi) se la I è atona, -io, sono possibili più grafie: -i, o, con le dovute limitazioni, -ii e -î (anticamente -j); vàrio → vàri (/ˈvari/), grafia prevalente e sempre corretta.