Come si dice "molto" in Francia?

Domanda di: Ing. Kristel Grassi  |  Ultimo aggiornamento: 4 maggio 2026
Valutazione: 4.4/5 (62 voti)

In francese, "molto" si traduce principalmente in due modi a seconda del contesto: très (davanti ad aggettivi o avverbi) e beaucoup (con i verbi o nella formula beaucoup de + sostantivo).

Cosa cambia tra très e beaucoup?

Per decidere è utile chiedersi se si sta modificando un aggettivo/avverbio o un verbo/sostantivo. Se si tratta di un aggettivo o di un avverbio, la scelta corretta è «très». Se, invece, si tratta di un verbo o di un sostantivo, allora bisogna usare «beaucoup».

Cosa vuol dire "j'aime beaucoup"?

"Je t'aime beaucoup" significa "Ti amo molto".

Cosa vuol dire doudou in francese?

Tra i primi regali che i neogenitori possono ricevere per l'arrivo del loro bebè c'è spesso un doudou. Il termine francese doudou significa letteralmente “copertina”, si tratta di un oggetto pensato per donare conforto ai bambini e alle bambine sin da piccolissimi.

Come si dice in francese "sei una bellissima ragazza"?

tu es très belle (sei molto bella) tu es ravissante (sei deliziosa/incantevole)