Come si dice "non lo so" in bolognese?

Domanda di: Ruth Pellegrino  |  Ultimo aggiornamento: 1 giugno 2026
Valutazione: 4.9/5 (29 voti)

In bolognese, l'espressione tipica e colloquiale per dire "non lo so" è "Ruoppolo" (o anche "Ruoppolo, non lo so"), spesso usata con il significato di "perbacco, non lo so" o semplicemente per indicare incertezza. Un'alternativa più letterale potrebbe essere costruita, ma "Ruoppolo" è un modo di dire popolare citato in questo contesto.

Cosa significa "brisa bolognese"?

briṡa avv. – Variante dialettale, soprattutto emiliana, di bricia, briciola, minuzzolo di pane, usata come rafforzativo in frasi negative col sign. di «punto, affatto, per niente» (col medesimo uso e valore di mica): da Maggio in qua mi fa continuare il solito appuntamento; ma degli arretrati 'brisa' (Leopardi).

Come si dice "ho capito" in bolognese?

BO Ai é al såul.

Come si dice "te lo dico" in bolognese?

A tal Deg! Ovvero Te lo Dico nel dialetto bolognese!

Cosa vuol dire Socmel?

Utilizzo. Questa espressione, popolare e antica, è spesso usata sia dai giovani che dagli anziani. Trattasi di un triviale invito alla fellatio: succhiamelo (dal verbo sucèr) così come la variante sóccia (italianizzazione della forma verbale che significa "succhia"), parimenti usata.

Andrew Carmellini on Pasta and Why's So Good | Big Think