Come si dice patate in milanese?
Domanda di: Sibilla Leone | Ultimo aggiornamento: 25 aprile 2026Valutazione: 4.4/5 (47 voti)
In dialetto milanese, patate si dice pòmm de tèrra (letteralmente "pomi di terra" o "mele di terra"). Talvolta può essere utilizzato anche il termine italiano adattato o simili, ma la forma dialettale più tradizionale è proprio pòmm de tèrra.
Come si dice patata in dialetto milanese?
Melanzana: mere(n)sgianaf. Patata: pomm de terra, patata m. Erborin, pedersin, perdessem m.
Come si dice pomodori in milanese?
TOMATES (Tumates) – Pomodoro e pomodori. Dallo spagnolo tomate, trascrizione del termine azteco “tomati”, ripreso anche in francese e inglese. VERZ (Vers) – Verza, cavolo.
Come si chiamano le fragole in milanese?
In dialetto milanese le fragole si chiamano “magiuster”, sottolineando nel nome il periodo della loro naturale maturazione. Frutto strano la fragola che anziché proteggere il seme con la polpa, fa esattamente l'opposto e mette i semi all'esterno.
Come si dice piselli in milanese?
Negli ultimi decenni il fenomeno si è esteso anche ai centri minori e sempre più spesso si incontrano italianismi lessicali che finiscono per annullare anche le differenze tra un dialetto e l'altro: per es., pipistrèl «pipistrello» e pisèi «piselli» sostituiscono sia i milanesi tegnöra e erbiùn, sia i bresciani ...